La tension entre célérité de la réparation et garanties du justiciable n'est pas un paradoxe à trancher par la suppression de l'un de ses termes ; elle est l'équation que tout État sortant de cycles de violence doit assumer.L'État de droit n'est pas un luxe procédural dont on s'accommode quand la situation est calme. Il est, au contraire, la garantie que les solutions trouvées dans l'urgence ne préparent pas les conflits de demain. La CVR du Burundi peut être un instrument précieux de réparation et de réconciliation.